新編 日本古典文学全集

質の高さと親しみやすさを兼ねそなえて、次世代へと守り伝えたい"価値ある知的財産"といわれる『新編 日本古典文学全集』。
前身は1970年～76年にかけて発売された『日本古典文学全集』（全51巻）。原文には最良の底本を選び、校注・訳者には最高の執筆陣を配した。また研究者だけでなく、一般読者にも広く古典に親しんでもらえるように、ページを三段組にし、原文・注・現代語訳の三要素を一目で見せるという画期的なスタイルを採用した。
『新編』は94年から2002年に刊行。全88巻からなり、前身の51巻に、日本人として読んでおきたい作品を厳選しさらに加えた。なめらかな現代語訳が原文に込められた当時のニュアンスを鮮明によみがえらせる。古典の代表作をすべて網羅した、いちばん新しく、いちばん読みやすい全集である。