凡例《ポケットプログレッシブ西和・和西辞典》：ジャパンナレッジ

凡例《ポケットプログレッシブ西和・和西辞典》

［　］：	（１）スペースのある場合［　］は前の語と入れ替え可能。例）あいさつ状 carta f de cortesía [saludo] は carta f de cortesía または carta f de saludo （２）スペースのない場合［　］は女性形を示す。例）ambiguo[gua] は男性形は ambiguo, 女性形は ambigua
（　）：	スペイン語の語句についている場合（１）（　）内の語句が省略可能例）遅れる retrasar(se) はretrasar または retrasarse （２）（　）内の語句が日本語の（　）内の語句と対応することを示す。例）温室効果（ガス）（gases m.pl de）efecto m invarnadero は温室効果ガス gases m.pl de efecto invernadero　または温室効果 efecto m invernadero
SU / SUYO / SÍ / CONSIGO：主語に応じて変化することを示す。
	例）辺りを見回す mirar a SU alrededor　は主語が yo の場合は Miro a mi alrededor.となる。
［主語］：前の語が主語であることを示す。
	例）caer　lluvia［主語］　は lluvia が caer の主語。

用例中の略語については「VIII．記号・略語」参照。