11. かっこと記号の使い方
| 〔 〕 | 語義分けの定義の説明を囲む。 |
| ［ ］ | 用例の中のその前の語句の言い換えを囲む。 |
| 「 | 用例文内の語句の言い換え部分との対応を示す。 |
| （ ） | 1. 英文中の省略可能の部分を囲む。 |
| 2. 1つの用例の中の一部に他の表現例を加えたとき、その日本語の部分と、それに対応する英語表現の部分を囲む。 | |
| (( )) | 1. 英語の用法指示を囲む。 |
| 2. 訳語に伴う特定の前置詞などの語を囲む。 | |
| 3. 米英などの表示を囲む。 | |
| 4. 複数形を囲む。 | |
| 5. 略語を囲む。 | |
| ▼ | 用法の注記を示す。 |
| ⇒ | 参照を示す。 |
| ／ | 用例の言い換えの区切りを示す。 |
| ＜ | 外来語の由来を示す。 |
| ▲ | 見出しの漢字が常用漢字ではあるが、その読みが常用漢字の音訓以外の読みであることを示す。 |
| × | 見出し語の漢字が非常用漢字であることを示す。 |
| ◇ | 見出し語から派生する動詞、形容詞、副詞などを示す |